| 
                    © 2002-2005 Karl Tschetschonig | i-dreams.net GB 5.4 Final
          | 1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36  ...  62
 |  
          |  |  
          | 
 
 
	
		| 
				
					
					
					| chronix |  |  | 26.11.2008 в 14:08 |  |  
		| 
				
					| Гыы... Вот уж не думал, что люди за этой фигней охотится могут... Да еще и с 2003 года. "Как много нам открытий чудных..." и т.д. :)
 BetaValet, не расстраивайся. У тебя еще есть шанс стать миллионным поситителем, а это в два раза круче, чем полумиллионный. ;)
 |  |  
 
 
	
		|  |  
		| 
				
					| Это скриншот с доказательством факта. Чтоб Валет окончательно рассердился. :D 
 
 |  |  
 
	
		|  |  
		| 
				
					| АнС, что такое пруфпик? %) |  |  
 
	
		|  |  
		| 
				
					| Ого, неожиданно быстро, казалось, ещё недавно было 400000. Зедзи, а пруфпик? :P
 Валет, это новый оксюморон такой? В Москве и без интернета? ;)
 
 
 |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| BetaValet |  |  | 24.11.2008 в 21:15 |  |  
		| 
				
					| Срань какая! На момент 500000 я был в Москве и без инета! 
 Я с 2003 ждал этого момента!
 |  |  
 
	
		|  |  
		| 
				
					| Поздравляю Шедевр с полумиллионным посетителем!!!!! (Со мной ^_^) |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| Алексей |  |  | 18.11.2008 в 15:07 |  |  
		| 
				
					| Я пользуюсь такими прогами goldfinger,romartists,tablemanager точнее учусь! Сойдёт для изучения. Ответьте плиз на первый вопрос! Напомню, что хочу перевести игру immortal на сега |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| Алексей |  |  | 18.11.2008 в 13:48 |  |  
		| 
				
					| Пишет такое you need at least two values for a relative search |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| Алексей |  |  | 18.11.2008 в 13:44 |  |  
		| 
				
					| Подскажите как пользоваться прогой reletiv search. Файл нес загружаю, ачто дальше? |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| chronix |  |  | 15.11.2008 в 13:03 |  |  
		| 
				
					| При переводе игр для сеги тебе понадобится: 1. Редактор тайлов (например RomArtist)
 2. HEX редактор (например Hexpose)
 А также бывает необходимо знание какого-либо языка программирования и внутреннего устройства сеги.
 Хотя, в случае с The Immortal может это и не понадобится. ;)
 |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| Алексей |  |  | 15.11.2008 в 09:34 |  |  
		| 
				
					| Я извиняюсь за назойливость, но можно конкретней, что именно нужно для русифицирования игр сега мега драй. Точные названия программ! Я скачал несколько и перечитал много документации! Помогите начинающему! Я очень хочу перевести игру на сега мега драйв Immortal! |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| BetaValet |  |  | 10.11.2008 в 20:22 |  |  
		| 
				
					| Словарь англо-русский, программы по редактированию тайлов и хекс-редактор. |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| Алексей |  |  | 10.11.2008 в 16:51 |  |  
		| 
				
					| Уважаемы Админы и просто знающие люди, подскажите, что конкретно нужно для перевода ромов sega mega drive? какие программы, словари |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| chronix |  |  | 10.11.2008 в 09:29 |  |  
		| 
				
					| 2HoRRoR >Вполне возможен и удачно практикуется.
 
 Хмм... Не хотелось бы с тобой спорить, т.к. по-своему ты конечно прав, но все же я не разделяю твоего оптимизма. То, что ты называешь: "удачно практикуется", я бы назвал скорее: "три калеки". Удачно практикуется сейчас перевод только для консолей 3, 4 и 5 поколений. Все остальное - жалкие попытки. И так будет до тех пор, пока не появится нормальный рабочий эмулятор.
 |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| Руслан |  |  | 06.11.2008 в 10:28 |  |  
		| 
				
					| Ребята нашел ваш сайт очень все супер ! НО ! оказывается все переводы для приставок. Подскажите мне пожалуйста, а с чего начать и как делать переводы для игр к PC. Заранее очень благодарен ! ! ! |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| Klyaxa |  |  | 01.11.2008 в 17:52 |  |  
		| 
				
					| Переводят Финал Фэнтези 3 на NDS. В ближайшее время обещали даже патчем угостить всех.
 |  |  
 
	
		|  |  
		| 
				
					| А  ромы (Roms) Nintendo DS переводите |  |  
 
	
		|  |  
		| 
				
					| Пожалуста переведите GTA Advance на GBA или дайте ссылку где можно его взять. Вообще ничего не понятно в сюжете. 
 
 
	
		| [ comment ] | Трансцендентность сюжета этой игры сводит на нет все попытки приблизиться к его осознанной локализации. |  |  |  
 
	
		| 
				
					
					
					| Klyaxa |  |  | 29.10.2008 в 19:35 |  |  
		| 
				
					| А вот еще (но только на обмен): gbx.ru/index.php?showtopic=25377
 |  |  |  free-source guestbook-software. all rights reserved.
 |